2023年1月3日晚上9时18分，一名名叫杨某的驾驶员，在颍河路由西向东行驶。

当天晚上，杨某驾驶一辆小型轿车，在颍河路这条城市主干道上由西向东行驶。颍河路是连接城市东西的重要通道，车流量较大。杨某在驾驶过程中，需要保持高度的注意力，确保行车安全。

在行驶过程中，杨某可能遇到了一些路况变化或交通信号的变化。这些因素都可能对他的驾驶行为产生影响。为了保证行车安全，杨某需要时刻关注前方的道路情况，并根据实际情况调整自己的驾驶策略。

此外，杨某还需要遵守交通规则，确保自己的驾驶行为符合法律规定。这包括但不限于保持适当的车速、保持安全距离、遵守交通信号等。

总之，在颍河路这条繁忙的城市道路上，杨某的这次驾驶经历提醒我们，在日常出行中要时刻保持警惕，确保自己和他人的安全。