淮南到连云港的高速公路路线选择主要依赖于最近的高速公路网络。从淮南出发，可以选择两条主要的高速公路路线前往连云港。

第一条路线是通过G3京台高速，这是连接北京和台湾的重要通道之一。从淮南出发，沿G3京台高速向北行驶，经过阜阳、六安等地，然后转至G25长深高速（也称为宁连高速），继续向东北方向行驶直达连云港。这条路线全程大约450公里，预计行驶时间约为4小时30分钟。

第二条路线则是通过G15沈海高速，这条路线也是连接沈阳和海南的重要通道之一。从淮南出发，可以先沿G3京台高速向北行驶一段距离后转至G15沈海高速，在经过徐州、连云港等城市后直达目的地。这条路线全程大约460公里，预计行驶时间约为5小时。

无论是选择哪条路线，都需要提前做好行车准备，并关注实时路况信息以确保安全驾驶。此外，在长途驾驶过程中，请务必注意休息和饮食安排，保持良好的身体状态以应对长时间的驾驶旅程。