在孕期发现卵巢肿瘤，是否需要进行手术治疗，这是一个复杂的问题。答案取决于多种因素，包括肿瘤的性质、大小、位置以及孕妇和胎儿的健康状况。

首先，医生通常会通过超声波检查来确定肿瘤的性质。良性肿瘤如浆液性囊腺瘤或粘液性囊腺瘤，在孕期可能会增大，但大多数情况下不会对孕妇或胎儿造成严重威胁。然而，恶性肿瘤如卵巢癌则需要更加谨慎处理。

其次，医生还会评估肿瘤的大小和位置。如果肿瘤较小且位于不影响胎儿的位置，可能选择观察等待策略，定期进行超声波检查以监测其变化。

然而，如果肿瘤较大或存在破裂、扭转等风险，则可能需要手术干预。手术时机的选择非常重要，既要确保母亲和胎儿的安全，又要尽可能减少对胎儿的影响。

最后，在决定是否进行手术时，医生还会考虑母亲的整体健康状况以及是否有其他并发症。对于一些特殊情况，可能需要在多学科团队的合作下制定个性化的治疗方案。

总之，在孕期发现卵巢肿瘤时，并非所有情况下都需要立即手术。重要的是与专业的医疗团队密切合作，共同制定最合适的治疗计划。