从横岗到小新塘的交通方式主要依赖于公共交通，包括公交车和地铁。具体路线和选择哪种交通方式取决于您的出发点、时间以及对出行时间的考虑。

首先，如果您选择乘坐公交车，可以查询深圳巴士集团官方网站或使用相关的公交查询APP来获取具体的公交线路信息。通常情况下，从横岗出发到小新塘，可能需要换乘几次公交车才能到达目的地。在选择公交车时，请注意查看发车间隔和班次时间，以确保能够顺利到达。

其次，如果您倾向于使用地铁出行，从横岗到小新塘也可以通过地铁进行换乘。首先需要乘坐地铁5号线至横岗站下车，然后换乘其他线路的公交车前往小新塘。这种组合出行方式通常会比单纯乘坐公交车节省时间。

此外，在实际出行前，请务必通过最新的交通信息平台或官方渠道确认最新的公交和地铁运营情况及线路调整信息，以避免因路线变化导致的不便。

总之，从横岗到小新塘的交通方式多样，可以根据个人需求和实际情况灵活选择。