jǐn shèn qíng chéng ， wú yǒu bù jīn 。 rú shì qíng kōng ， yì wú bù jǐn 。

jìng qín bù xiè ， lǎo ér yǒu xīn 。 kěn qín bù pí ， lǎo ér yǒu zī 。

qín fēi yī rì ， jiàn fēi yī chén 。 qín ér bù gǎi ， gǎi ér bù qín 。

qín fēi yī rì ， jiàn fēi yī chén 。 qín ér bù gǎi ， gǎi ér bù qín 。

qín xīn kě jìn ， zhuó lǐ kě shēn 。 shēn xīn wú shí ， sòng lǐ wú jìn 。

shēn xīn wú shí ， sòng lǐ wú jìn 。 zhōng rán dà dào ， zài sān zì zhōng 。

zūn zhòng rén xíng ， sòng lǐ dà zhòng 。 shēn xīn wú shí ， sòng lǐ wú jìn 。

勤慎其诚，无有不金。镜勤不亵，老而有新。肯勤不疲，老而有资。

勤非一日，见非一日。勤而不改，改而不勤。勤心可进，琢理可深。身心无时，诵理无穷。

尊重人行，诵理大重。身心无时，诵理无尽。终然大道，在三字中。

注：此为警世贤文之勤奋篇的拼音版，原文为古文表达，翻译为现代汉语如下：

谨慎真诚的人，没有做不到的事情；如同镜子一样勤于擦拭的人，年老时仍然光彩照人；愿意勤奋的人不会感到疲惫，并且在年老时积累了许多财富和经验；勤奋不是一天两天就能做到的，而是需要长期坚持；勤奋的心可以不断进步，精研道理可以不断深入；身心没有时刻停止学习和进步的道理是无穷无尽的；尊重他人的行为是重要的道理之一；身心没有时刻停止学习和