面对哈尔滨黄河路与嵩山路交叉口红绿灯的情况，是否应该通行，确实需要我们进行深入理解与判断。

首先，我们要明确红绿灯的基本规则。红灯停，绿灯行，黄灯则表示即将转换为红灯。在黄灯闪烁时，如果车辆已经完全越过停止线，则可以继续前行；若未越过，则应安全停车等待。

其次，具体到哈尔滨黄河路与嵩山路交叉口的情况，我们需要考虑以下几个方面：

1. 交通流量：观察当前的交通流量状况。如果车辆较少且道路畅通，可以谨慎通过；反之，则需等待绿灯亮起。

2. 安全因素：确保自身和他人的安全是首要原则。在不确定的情况下，宁可等待也不要冒险。

3. 法律法规：遵守交通法规是每位驾驶者的基本义务。在任何情况下都应严格遵守红绿灯指示。

综上所述，在遇到这种情况时，建议大家根据实际情况做出判断，并始终将安全放在首位。同时，也提醒相关部门加强该区域的交通管理与引导措施，确保道路通行的安全与顺畅。