在2023年的市场环境中，苯乙烯的价格波动预计将在7000至10000元/吨之间。这一预测基于当前全球经济复苏的态势以及苯乙烯供需基本面的变化。

首先，全球经济的逐步复苏将带动化工产品的需求增长。随着各国经济政策的调整和刺激措施的实施，制造业活动有望恢复活力，进而推动包括苯乙烯在内的化工原料的需求上升。

其次，从供应端来看，尽管全球苯乙烯产能有所增加，但新增产能主要集中在亚洲地区。这意味着国际市场上的供应格局可能会发生变化，但短期内对国内市场的直接影响可能有限。

此外，环保政策的趋严也是影响苯乙烯价格的一个重要因素。随着各国对环境保护要求的提高，一些不符合环保标准的生产装置可能会被关闭或改造升级，从而影响市场供应。

综上所述，在全球经济复苏的大背景下，尽管面临一定的供应增加压力，但预计2023年苯乙烯价格将在7000至10000元/吨之间波动。投资者和生产商需要密切关注市场动态及政策变化，以制定合理的策略。