只字在繁體字中的寫法是「隻」。這個字在繁體字系統中，與簡體字「只」有著相同的意義和用法，但書寫形式不同。在繁體字中，「隻」字的結構更加完整，保留了傳統漢字的美學特點。

在使用過程中，「隻」這個字通常用于描述單獨的一個動物或物品。例如，在描述單獨的一隻鳥、一隻貓或是其他動物時，會使用到這個字。此外，在一些特定的情境下，如形容少量的物品或數量時，也可能會用到「隻」這個詞。

值得注意的是，在現代漢語中，簡體字已經被廣泛使用，尤其是在大陸地區。然而，在一些特定的情況下，如古文、書法作品或是某些正式文件中，仍會使用繁體字。因此，理解和掌握繁體字的寫法對於學習漢語文化來說是非常重要的。

總之，「只」字在繁體字中的正確寫法是「隻」。了解並正確使用這種書寫形式不僅能增進對漢語文化的認識，還能在不同的語言環境中更好地溝通和表達。