当番剧更新速度过慢时，确实会带来一系列严重的问题。首先，观众的期待和热情可能会逐渐消退。

在动画制作过程中，每一集都是创作者精心打磨的作品。然而，如果更新周期过长，观众的耐心会被严重消耗。

其次，拖沓的更新节奏还可能影响作品的整体质量。创作者和制作团队需要时间进行调整和完善，但如果等待时间过长，可能会导致资源和精力的浪费。

此外，对于一些依赖于剧情推进的观众来说，长时间等待更新可能会影响他们的观感体验。这种情况下，他们可能会选择其他更及时的作品来填补空缺。

最后，更新缓慢还可能导致粉丝群体流失。长期得不到新内容的更新，粉丝们可能会转向其他平台或作品寻求满足感。

因此，在面对番剧更新速度过慢的问题时，无论是制作方还是平台方都需要认真对待，并采取相应措施来解决这一问题。