西安体育场位于西安市新城区长乐西路与未央路交汇处，是陕西省重要的体育设施之一。体育场周边交通便利，紧邻地铁2号线长乐公园站，方便市民和游客前往。体育场周围还有多个公交站点，可以方便地乘坐公交车到达。

对于选择位置来说，建议选择靠近入口的位置，这样可以方便地进入体育场。此外，考虑到观赛的舒适度和安全性，建议选择视野开阔、距离舞台较近的区域。在观看大型赛事时，如足球比赛、演唱会等，最佳位置往往是靠近中心的看台。

同时，在选择位置时也要考虑天气因素。西安四季分明，夏季炎热、冬季寒冷。因此，在炎热的夏季选择阴凉处的位置会更加舒适；而在寒冷的冬季，则应选择阳光充足的位置。

除了上述因素外，还可以根据个人喜好来决定位置。比如喜欢近距离接触运动员或明星的观众可以选择靠近舞台或舞台两侧的位置；而喜欢安静氛围、享受比赛氛围的观众则可以选择较为安静的位置。

总之，在选择西安体育场的位置时，应综合考虑交通便利性、观赛舒适度、天气因素以及个人喜好等多方面因素，以确保获得最佳观赛体验。