在制备丁腈橡胶/PE共混材料用于生产耐油胶板的过程中，厂家需要注意多个关键问题，以确保最终产品的质量和性能。

首先，原料的选择至关重要。丁腈橡胶作为一种重要的合成橡胶，其分子结构决定了其优异的耐油性能。而PE（聚乙烯）则因其良好的加工性能和成本效益而被广泛使用。选择高质量的丁腈橡胶和PE原料是基础。

其次，共混工艺参数的优化是关键。包括共混温度、时间以及比例等都需要经过精确控制。过高或过低的温度都可能影响材料的性能，而比例不当则可能导致耐油性下降。

此外，加工过程中的混炼均匀性也非常重要。不均匀的混合可能导致成品出现分层现象，从而影响整体性能。

在制品成型过程中，还需要注意模具的选择和维护。合适的模具可以确保产品尺寸准确且表面光滑，这对提高产品的使用价值至关重要。

最后，成品测试也是必不可少的一环。通过一系列的物理和化学测试来评估产品的耐油性、耐磨性和其他机械性能指标。

综上所述，制备丁腈橡胶/PE共混材料用于生产耐油胶板时，厂家需要从原料选择到加工工艺、再到成品测试等多个环节进行严格把控，以确保最终产品的高品质和高性能。