租错房子能否退租，主要取决于租赁合同的具体条款以及相关法律法规的规定。在租赁关系中，双方应当基于真实的意思表示签订合同，如果一方因误解或错误选择了不符合合同约定的房屋，那么是否能够退租需要具体情况具体分析。

首先，如果租赁合同中明确规定了房屋的具体位置、面积、结构等信息，并且承租人能够提供证据证明所入住的房屋与合同约定不符，那么承租人可以依据合同法的相关规定要求解除合同。根据《中华人民共和国民法典》第五百六十三条，当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的时，另一方当事人有权解除合同。

其次，在实际操作中，承租人需要收集相关证据，比如房屋的照片、视频、与房东的沟通记录等，以证明自己确实存在“租错房子”的情况。同时，还需要注意保留好与房东之间的沟通记录和支付租金等相关费用的凭证。

最后，在提出退租要求之前，建议先与房东进行友好协商。双方可以尝试寻找解决方案，比如调整租金、更换符合约定的房屋等。如果协商不成，则可以考虑通过法律途径解决争议。在采取法律手段时，最好咨询专业律师的意见，并准备好所有相关证据材料。

总之，在遇到“租错房子”的情况时，承租人应当首先查阅租赁合同的内容，并结合实际情况判断是否符合解除合同的条件。在此基础上采取适当的措施保护自己的合法权益。