从横沥到广州南的交通方式主要以公共交通为主，包括公交车和地铁。具体路线选择可以根据个人需求和时间安排来决定。

首先，如果您选择乘坐公交车，可以先乘坐从横沥出发的公交线路到达广州南站。在横沥镇，您可以找到多条通往广州的公交线路，其中部分线路会直接或间接地到达广州南站。具体车次和发车时间需要根据最新的公交时刻表查询，建议使用手机上的地图应用或者公交查询网站获取最准确的信息。

其次，如果您更倾向于使用地铁出行，则可以考虑乘坐地铁到广州南站。从横沥出发，您可以先乘坐地铁到达广州东站或天河客运站等地铁站，然后换乘前往广州南站的地铁线路。同样地，具体的换乘方案和地铁时刻表也需要根据最新的地铁运营信息进行查询。

为了确保行程顺利，请提前规划好路线，并关注实时的交通信息。此外，在高峰期或节假日时，建议预留更多的时间以应对可能的交通拥堵情况。希望以上信息能帮助您顺利抵达广州南站！