香港荔景地铁站附近的酒店是旅游者和商务旅客的理想选择。荔景地铁站位于港铁观塘线，为旅客提供了便捷的交通连接，无论是前往香港岛还是九龙区，都能轻松到达。周边酒店不仅地理位置优越，而且设施齐全，服务周到。

在荔景地铁站附近，有多家酒店供游客选择。其中，如家精选酒店提供经济实惠的选择，房间设计简洁舒适，适合预算有限的旅客。而如家精选酒店周边的餐饮和购物设施也相当便利，步行几分钟即可到达。

另一家备受欢迎的酒店是香港荔景希尔顿酒店。该酒店位于荔景地铁站不远处，拥有豪华舒适的客房和套房，配备现代化的设施。希尔顿酒店还提供全方位的服务，包括商务中心、健身中心、游泳池等设施。此外，该酒店还设有餐厅和酒吧，提供各式美食和饮品。

对于寻求更高档次住宿体验的旅客来说，香港荔景半岛酒店是一个不错的选择。这家五星级酒店位于荔景地铁站附近，提供宽敞豪华的客房和套房，并配备了各种高端设施和服务。客人可以享受到精致的餐饮体验、专业的水疗服务以及完善的会议及宴会设施。

除了上述提到的几家酒店外，在荔景地铁站附近还有其他不同类型的住宿选择。无论是寻求性价比高的经济型住宿还是追求奢华享受的高端旅客，在荔景地区都能找到适合自己的酒店。

总之，在香港荔景地铁站附近选择住宿时，请根据个人需求和预算来挑选合适的酒店。无论是商务出行还是休闲度假，在这里都能找到满意的居所。