鉴定翡翠在什么地方，首先需要明确的是，翡翠主要产自中国、缅甸和越南等地区。其中，中国的主要产地包括云南、新疆等地，而缅甸则是世界上最大的翡翠原石供应地。在这些地方，鉴定翡翠的品质和价值有着不同的考量标准和方法。

在中国，云南的腾冲是著名的翡翠交易市场之一，这里不仅有众多的翡翠商家，还有专业的鉴定机构。通过这些机构或商家，可以较为准确地鉴定翡翠的品质。此外，在新疆的和田地区也有发现过优质的玉石资源，虽然不如云南腾冲那样集中，但也有不少玉石爱好者在此寻找珍贵的玉石。

缅甸是世界上最大的翡翠原石供应地之一。在这里，人们可以根据颜色、透明度、裂纹等特征来判断翡翠的质量。缅甸的矿区主要分布在克钦邦的北部山区，如抹谷（Mogok）地区是世界著名的翡翠产地之一。由于地理位置偏远且开采条件艰苦，这里产出的翡翠往往具有较高的品质。

越南也发现了少量高品质的翡翠资源，主要分布在老街省等地。越南生产的翡翠通常颜色较为淡雅，透明度较高，在市场上也有一定的需求。

总的来说，在鉴定翡翠时应考虑其产地背景及其特有的地质条件对宝石形成的影响。不同产地的翡翠在颜色、透明度等方面会有所差异，因此需要结合具体情况进行综合分析与评估。