平阳距离温岭观夕硐大约有80公里，两地之间的交通较为便捷。从平阳出发，可以选择自驾或乘坐公共交通工具前往。自驾的话，大约需要1小时30分钟左右的时间，沿途可以欣赏到美丽的乡村风光。如果选择公共交通，可以先乘坐长途汽车到达温岭市区，再转乘前往观夕硐的公交车或出租车。

观夕硐位于温岭市东部，是一个以山海景观著称的旅游景点。这里的海岸线曲折蜿蜒，岩石形态各异，是摄影爱好者的天堂。每当夕阳西下时分，观夕硐更是美不胜收，因此得名“观夕”。

平阳与温岭观夕硐之间的距离虽然不算近，但两地各具特色。平阳以温泉和历史古迹闻名遐迩，而温岭观夕硐则以其独特的海岸风光吸引着众多游客。无论是计划一次自驾游还是公共交通旅行，这都是一段值得体验的旅程。