北京拆迁律师指出，在拆迁过程中，如果被拆迁人发现拆迁房屋与安置房屋的面积不一致，应该如何进行补偿是一个复杂且需要细致处理的问题。

首先，律师建议在面对此类情况时，被拆迁人应首先查看自己的房屋产权证和拆迁协议书等文件，确认自己的合法权利和安置标准。如果发现安置房屋面积确实小于原房屋面积，那么根据我国相关法律法规的规定，被拆迁人有权要求增加补偿金额或补足安置房屋面积。

其次，律师强调，在协商解决过程中，被拆迁人可以寻求专业的法律援助。通过专业的法律咨询和代理服务，确保自己的权益不受侵害。同时，在协商过程中保持理性态度，避免因情绪化而做出不利于自己的决定。

此外，律师还提醒被拆迁人在签订任何补偿协议前务必仔细阅读条款内容，并确保所有细节都符合法律规定。必要时可要求第三方机构进行评估以确定合理的补偿标准。

总之，在面对拆迁房屋与安置房屋面积不一致的情况时，被拆迁人应当积极维护自身合法权益，并通过合法途径寻求合理补偿。