解读周易天山遁象辞，首先需要对标题进行深度理解。

“天下有山，遁”这一卦象描述了一个环境，即整个世界仿佛被山所笼罩，象征着一种隐退或逃避的状态。这里的“遁”字不仅仅是指物理上的离开，更深层次地指的是精神上的远离和内心的退缩。

“君子以远小人”则是强调在这样的环境下，君子应当保持清醒的头脑，远离那些品行不端的小人。这里的“君子”不仅仅指古代社会中的贵族或士大夫，更广泛地可以理解为具有高尚品德和智慧的人。

“不恶而严”则是进一步阐述了君子的行为准则。君子应当以一种不带恶意但严肃的态度对待周围的人和事。这种态度既不是冷酷无情，也不是虚伪客套，而是一种基于内心正直和智慧的处事方式。

综合来看，“天山遁象辞”不仅仅是对自然现象的一种描述，更是对人生哲理的一种深刻揭示。它提醒我们在复杂多变的社会环境中，保持清醒的头脑、高尚的品德和智慧的处事方式至关重要。