在选择东风雪铁龙天逸和东风标致4008之间，消费者需要考虑多个因素。首先，两款车型的定位略有不同。东风雪铁龙天逸更注重舒适性和驾驶体验，而东风标致4008则强调运动感和操控性。

从外观上看，天逸采用了雪铁龙家族式设计语言，线条流畅且富有层次感。相比之下，4008的设计更加动感，前脸采用了标致家族式的狮眼大灯和獠牙日间行车灯，显得更为激进。

在内饰方面，两款车型都提供了高品质的材料和精致的工艺。不过，在细节处理上有所不同。天逸更注重豪华感和舒适性，而4008则在科技配置上有所侧重。

动力方面，两者都提供了多种选择。天逸搭载了1.6T和1.8T发动机，匹配6速手自一体变速箱；而4008则有1.6T和1.8T两种发动机版本，并匹配了爱信8速手自一体变速箱。

最后，在价格方面，这两款车型的价格区间也有所不同。消费者可以根据自己的预算来选择更适合自己的车型。

综上所述，在选择东风雪铁龙天逸和东风标致4008时，消费者需要根据个人需求、偏好以及预算来做出决定。希望以上的分析能帮助您更好地理解这两款车的区别，并做出明智的选择。