上海迪士尼度假区距离最近的机场是上海浦东国际机场。浦东国际机场位于上海市浦东新区，距离度假区大约有40公里，驾车大约需要45分钟到1小时的时间。从浦东国际机场出发，可以通过多种交通方式到达上海迪士尼度假区。

首先，您可以选择乘坐机场快线，这是一种便捷的公共交通方式。从浦东国际机场出发的机场快线可以直接到达迪士尼小镇站，全程大约需要50分钟左右。下车后，步行或乘坐度假区提供的免费接驳车即可轻松抵达上海迪士尼乐园。

此外，如果您选择自驾前往，则可以通过S20外环高速或G1501绕城高速等主要道路直达度假区。自驾路线较为直接，但需注意交通状况和道路指示牌。

对于从其他机场出发的游客来说，上海虹桥国际机场也是一个不错的选择。虽然距离较远（约70公里），但通过地铁、公交和出租车等交通工具同样可以方便地抵达上海迪士尼度假区。

总之，无论是选择哪种交通方式前往上海迪士尼度假区，都能确保您拥有愉快的旅行体验。