岐黄软肝汤是一种传统中药方剂，主要用于治疗肝脏疾病。其中，肝硬化腹水是肝硬化发展到一定阶段的常见并发症之一。

肝硬化腹水的出现，并不意味着病情已经到了晚期。这仅仅是肝硬化进展的一个标志，表明肝脏功能已经受到了严重损害。

在肝硬化的早期阶段，患者可能没有明显的症状或仅有轻微的症状。然而，随着病情的发展，患者可能会出现腹水、黄疸、疲劳、食欲减退等症状。

岐黄软肝汤通过调节肝脏功能、改善血液循环和促进体内代谢废物的排出，有助于缓解肝硬化腹水的症状。同时，它还能增强患者的免疫功能，提高生活质量。

然而，需要注意的是，岐黄软肝汤只能作为辅助治疗手段，并不能替代现代医学的诊断和治疗。对于肝硬化腹水的患者来说，及时就医并接受专业治疗是非常重要的。

此外，在使用岐黄软肝汤的过程中，应遵循医生的指导，并定期进行相关检查以监测病情的变化。这样可以更好地控制病情发展，提高治疗效果。

总之，岐黄软肝汤对于缓解肝硬化腹水有一定的帮助作用。但患者仍需重视规范治疗，并在医生指导下合理用药。